Раздел I. Общие положения   ................................................ 5

Статья 1.     Предмет Соглашения......................................... 5

Статья 2.     Термины.............................................................. 7

Статья 3.     Применение Соглашения................................ 10

Статья 4.     Способ перевозки............................................. 10

Статья 5.     Применение национального законодательства 11

Статья 6.     Право императивного характера..................... 11

Статья 7.     Преддоговорное согласование перевозок...... 11

Статья 8.     Правила перевозок грузов............................... 11

Статья 9.     Перевозка опасных грузов............................... 12

Статья 10.   Размещение и крепление грузов..................... 12

Статья 11.   Правила перевозки вагона, не принадлежащего перевозчику, как транспортного средства............................ 13

Статья 12.   Информационное руководство....................... 14

Статья 13.   Перевозка грузов с применением накладной ЦИМ/СМГС        15

Раздел II. Договор перевозки   ....................................... 16

Статья 14.    Договор перевозки............................................... 16

Статья 15.    Накладная........................................................... 17

Статья 16.    Ответственность за сведения, внесенные в накладную........................................................ 19

Статья 17.    Объявление ценности груза ................................ 21

Статья 18.    Тара, упаковка и маркировка............................... 21

Статья 19.    Погрузка груза и определение его массы............ 22

Статья 20.    Пломбирование................................................... 23

Статья 21.    Прием груза к перевозке..................................... 23

Статья 22.    Выполнение административных формальностей 23

Статья 23.    Проверка груза................................................... 25

Статья 24.    Срок доставки груза............................................ 25

Статья 25.    Изменение договора перевозки........................... 27

Статья 26.    Выдача груза...................................................... 28

Статья 27.    Предположение об утрате груза.......................... 30

Статья 28.    Препятствия к перевозке и выдаче груза.................................................................... 31

Статья 29.    Коммерческий акт.............................................. 32

Статья 30.    Исчисление провозных платежей........................ 33

Статья 31.    Уплата провозных платежей и неустоек.............. 34

Статья 32.    Дополнительные расходы, связанные с перевозкой груза .............................................. 35

Статья 33.    Наложенные платежи и ссуды............................. 36

Статья 34.    Право удержания груза перевозчиком................. 36

Статья 35.    Расчеты между перевозчиками.......................... 36

Статья 36.    Требования между перевозчиками о возврате выплаченных сумм  возмещения....... 37

Статья 37.    Ответственность перевозчика............................. 38

Статья 38.    Лица, за действия которых отвечают стороны договора перевозки 39

Статья 39.    Предел ответственности перевозчика ................ 39

Статья 40.    Предположение в случае изменения режима правового регулирования договора перевозки ............................................. 43

Статья 41.    Бремя доказывания ............................................ 43

Статья 42.    Размер возмещения при утрате или недостаче груза............................................ 44

Статья 43.    Ограничение ответственности при недостаче массы груза ................................ 44

Статья 44.    Размер возмещения при повреждении (порче) груза  45

Статья 45.    Размер возмещения за превышение срока доставки груза .......................................... 46

Статья 46.    Претензии ........................................................... 47

Статья 47.    Требования по договору перевозки ..................... 49

Статья 48.    Сроки давности................................................... 50

Раздел III. Использование вагона, не принадлежащего перевозчику,  в качестве транспортного средства     ........................... 52

Статья 49.    Применяемое право............................................. 52

Статья 50.    Перевозка вагона................................................ 52

Статья 51.    Ответственность при утрате или повреждении вагона ..................................... 53

Статья 52.    Ответственность за ущерб, причиненный вагоном ......................................... 54

Статья 53.    Претензии и иски о возмещении за утрату или повреждение вагона ...................... 54

Раздел IV. Заключительные положения   ................... 55

Статья 54.    Служебная инструкция к Соглашению ............... 55

Статья 55.    Ведение дел ....................................................... 55

Статья 56.    Изменение, дополнение и публикация Соглашения  и СИ к СМГС ................................ 55

Статья 57.    Вступление в силу .............................................. 57

Статья 58.    Присоединение к Соглашению ........................... 57

Статья 59.    Тексты Соглашения ........................................... 57

Статья 60.    Срок действия Соглашения  ............................... 57 

ПРИЛОЖЕНИЯ к Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС)            59

Приложение 1 к СМГС. Правила перевозок грузов ....... 60

       Раздел I. Прием грузов к перевозке ........................... 60

1.    Общие положения.............................................................. 60

2.    Отправки .......................................................................... 61

3.    Маркировка ...................................................................... 62

4.    Количество мест и масса груза........................................ 62

5.    Грузы, перевозимые на открытом подвижном составе..... 64

6.    Передача груза в ведение перевозчика............................. 65

       Раздел  II.  Накладная ................................................... 67

7.    Общие положения.............................................................. 67

8.    Пояснения по заполнению накладной................................. 71

9.    Особенности заполнения накладной в связи с изменением режима правового регулирования договора перевозки  94

       Раздел III. Пломбирование  ......................................... 97

10. Общие положения .............................................................. 97

11. Знаки.................................................................................. 97

Раздел IV.  Специальные условия перевозок отдельных видов грузов  .............................................. 98

12. Грузы в сопровождении проводников отправителя ...................................................................... 98

13. Скоропортящиеся грузы ................................................. 101

14. Автотракторная техника ................................................. 102

15. Контейнеры .................................................................... 105

16. Интермодальные транспортные единицы (кроме контейнеров) и автомобильные транспортные средства .................................................. 107

17. Пакеты ........................................................................... 110

18. Животные ....................................................................... 112

19. Смерзающиеся грузы ..................................................... 114

20. Длинномерные грузы ...................................................... 115

21. Легкогорючие грузы ....................................................... 115

22. Необычные грузы. Грузы, погруженные в пределах льготного или зонального габаритов погрузки ......................................................... 116

23. Домашние вещи .............................................................. 118

24. Покойники........................................................................ 119

Раздел V. Операции с грузом в пути следования     ....... 120

25. Общие положения ........................................................... 120

26. Действия перевозчика при проведении административного контроля уполномоченными органами ........................................... 121

27. Действия перевозчика при обнаружении  вагона, погруженного сверх грузоподъемности или с превышением допускаемой статической нагрузки от колесной пары вагона на рельсы            123

28. Действия перевозчика при обнаружении груза без накладной ........................................................ 124

29. Действия перевозчика при утрате груза ......................... 124

30. Действия перевозчика при возникновении препятствий к перевозке    125

31. Действия перевозчика при перегрузке груза на станциях примыкания железных дорог разной ширины колеи ........................... 125 

32. Действия перевозчика при перегрузке груза в вагоны  той же ширины колеи ...................................... 126

33. Действия перевозчика при отцепке вагона ...................... 127 

Раздел VI. Изменение договора перевозки  ................... 128

34. Порядок изменения договора перевозки ......................... 128

Раздел VII. Изменение договора перевозки  .................. 130

35. Порядок оформления коммерческого акта...................... 130

Раздел VIII. Выдача грузов  .............................................. 133

36. Информирование получателя  о прибытии груза  ............ 133

37. Порядок выдачи груза..................................................... 133

38.  Проверка состояния груза, определение количества мест груза  и массы груза............................ 136

39.  Порядок действий при возникновении препятствия к выдаче груза............................................ 137

Раздел IX. Претензии   ...................................................... 138

40.  Порядок предъявления претензий ................................... 138

Приложения к Правилам перевозок грузов к СМГС    ............................................................................... 141

Приложение 1     Образец накладной СМГС ....................... 141

Приложение 2     Образец ведомости вагонов .................... 157

Приложение 3     Образец ведомости контейнеров ............. 161

Приложение 4     Образец удостоверения проводника  .... груза  165

Приложение 5     Перечень легкогорючих грузов................ 168

Приложение 6     Образец акта вскрытия для проведения  административного контроля.................... 171

Приложение 7.    Образец коммерческого акта....................... 175

Приложение 2 к СМГС. Правила перевозок опасных  грузов (издается отдельно)    .......................................................... 179

Приложение 3 к СМГС. Технические условия размещения и крепления грузов (издается отдельно)   ........................................................... 181

Приложение 4 к СМГС. Правила перевозки вагона, не принадлежащего перевозчику, как транспортного средства  ............................................. 183

1.    Общие положения............................................................ 183

2.    Предъявление вагона к перевозке................................... 183

3.    Особенности оформления накладной при предъявлении к перевозке порожнего вагона............. 185

4.    Выдача вагона................................................................. 188

5.    Действия перевозчика при установлении факта повреждения  вагона или утраты его частей.................... 188

Приложение 5 к СМГС. Информационное руководство (размещается в электронном виде на веб-сайте ОСЖД)                 189

Раздел I. Сведения о железнодорожной инфраструктуре,  используемой  для перевозок грузов в прямом международном железнодорожном  и железнодорожно-паромном сообщении,  на условиях СМГС  .............. 189

Раздел 2. Сведения о водных участках пути, используемых в прямом международном железнодорожно-паромном сообщении  .................. 190

Раздел 3. Сведения о перевозчиках, участвующих  в международных перевозках на условиях СМГС  ..................................................... 191

Раздел 4. Перечень основных скоропортящихся грузов  ........................................................................... 193

Приложение 1 к Информационному руководству.

Габариты погрузки  .................................................... 195

Приложение 6 к СМГС. Руководство по накладной ЦИМ/СМГС (издается отдельно)  ........... 199